Pra morrer basta tá vivo
To die you only need to be alive
Brasil / 2015 / 21'
Quando as empreiteiras do Rio cavam fundo demais despertam Murphy, soterrado vivo há muito tempo. Agora, o fantasma vaga pela cidade maravilhosa.
When contractors in Rio de Janeiro dig too deep, they awake Murphy, who was burried alive many years ago. Now, his ghost wanders the streets of the Marvellous City.
written and directed by Ian Capillé
cast: Rodrigo Abreu, Larissa Siqueira da Cunha, Victoria Vasconcelos
assistant to director: Luciano Carneiro
executive production: Rebeca Fortes, Ian Capillé
production design: Manu Libman
cinematography: Carol Perdigão
1st camera assistant: Ana Galizia
sound design: Guilherme Farkas
editing: Ian Capillé
sound editing: Raul Jooken, Guilherme Farkas
mixing: Ariel Henrique
color grading: Ely Silva
edição On Line: Tadeu Parrillo Frede
music recorded at Espaço Musical Praia de Botafogo
voice: Victoria Vasconcelos
piano: Elisio Freitas
sound engineer: Aline Lessa
mixing & mastering: Elisio Freitas
thanks to: Débora Cherman, Ana Maria Café, Selmo Amendoeira, Fernando Macedo, Marcelo Paternoster, Thais Grechi, Juliano Penteado, Tania Pinto, Luciene Braga, Iuri Lusvarghi, Fred Benevides, grupo TARJa, Rui Cortez, Thiago Yamachita, Caio Cesar Loures, Cyro Cormack Neto, Rodrigo Maia Sacic, Artur da Cruz, Gabriela Mariquito, Gabriela Giffoni, Sussu Capillé, Caio Capillé, Kim Capillé, Tom Farkas, Larissa Borba e equipe Benfeitoria
a production of Filmes Fantasma
with the support of Associação Cultural Kinoforum, Centro Técnico do Audiovisual (CTAv), DOT, Locall, JKL, Cinecolor Brasil, PlayRK30.
.Exhibitions and Awards.
3° Cinetekton - Festival Internacional de Cine y Arquitectura (Mexico)
VII Semana dos Realizadores (Brazil)
26° Kinoforum - São Paulo International Short Film Festival (Brazil)
15° Mostra do Filme Livre (Brazil)
.Press.
interview to Kinoforum - 22/08/2015
cast: Rodrigo Abreu, Larissa Siqueira da Cunha, Victoria Vasconcelos
assistant to director: Luciano Carneiro
executive production: Rebeca Fortes, Ian Capillé
production design: Manu Libman
cinematography: Carol Perdigão
1st camera assistant: Ana Galizia
sound design: Guilherme Farkas
editing: Ian Capillé
sound editing: Raul Jooken, Guilherme Farkas
mixing: Ariel Henrique
color grading: Ely Silva
edição On Line: Tadeu Parrillo Frede
music recorded at Espaço Musical Praia de Botafogo
voice: Victoria Vasconcelos
piano: Elisio Freitas
sound engineer: Aline Lessa
mixing & mastering: Elisio Freitas
thanks to: Débora Cherman, Ana Maria Café, Selmo Amendoeira, Fernando Macedo, Marcelo Paternoster, Thais Grechi, Juliano Penteado, Tania Pinto, Luciene Braga, Iuri Lusvarghi, Fred Benevides, grupo TARJa, Rui Cortez, Thiago Yamachita, Caio Cesar Loures, Cyro Cormack Neto, Rodrigo Maia Sacic, Artur da Cruz, Gabriela Mariquito, Gabriela Giffoni, Sussu Capillé, Caio Capillé, Kim Capillé, Tom Farkas, Larissa Borba e equipe Benfeitoria
a production of Filmes Fantasma
with the support of Associação Cultural Kinoforum, Centro Técnico do Audiovisual (CTAv), DOT, Locall, JKL, Cinecolor Brasil, PlayRK30.
.Exhibitions and Awards.
3° Cinetekton - Festival Internacional de Cine y Arquitectura (Mexico)
VII Semana dos Realizadores (Brazil)
26° Kinoforum - São Paulo International Short Film Festival (Brazil)
15° Mostra do Filme Livre (Brazil)
.Press.
interview to Kinoforum - 22/08/2015